OBSERVATIONS VOLET 1

OLIVIA BOUDREAU, NIKKI FORREST,

JEAN-PIERRE GAUTHIER, VAN BREEST / SMALLENBURG

COMMISSAIRE : NICOLE GINGRAS

5 NOVEMBRE - 13 DÉCEMBRE 2008

Observations Volet 1, commissaire Nicole Gingras, Olivia Boudreau, Nikki Forrest, Jean-Pierre Gauthier, van Breest / Smallenburg, vidéos

INFORMATION

SBC galerie d’art contemporain est heureuse de présenter Observations de la commissaire Nicole Gingras, reconnue pour ses recherches sur l’image fixe et en mouvement ainsi que sur les pratiques en art sonore. L’exposition, déclinée en deux volets complémentaires, réunit les œuvres récentes, et pour la plupart inédites, de cinq artistes québécois et d’une artiste hollandaise.

 

“Observations is an exhibition on the scope of vision and various forms of introspection. The concept of observation is addressed in this exhibition from a perspective of movement: the movement of gaze, of thought, of memory, of body, and of reality. The exhibition focuses on works by artists absorbed by the transformation of an image, whether triggered by a memory, emotion, experience, place, intimate or personal object, or familiar landscape. Bringing together videographic and kinetic works, Observations takes an indirect approach to drawing and the pictorial codes of portrait, still life and landscape genres, without neglecting the role played by sound and silence.” -Nicole Gingras



« Observations est une exposition sur la portée du regard et des différentes formes d’introspection. La notion d’observation est traitée ici sous l’angle du mouvement : mouvement du regard, de la pensée, de la mémoire, du corps et du réel. L’exposition porte sur le travail d’artistes absorbés par la transformation d’une image, celle-ci pouvant être liée à un souvenir, à une émotion, à une expérience, à un lieu, à un objet intime ou à un paysage familier. Réunissant des œuvres vidéographiques et cinétiques, Observations revisite d’une manière oblique le dessin et les codes picturaux du portrait, de la nature morte et du paysage sans toutefois négliger l’apport du son et du silence. » Nicole Gingras

Parallèlement à l’exposition, le jeudi 6 novembre à 12 h 30, l’artiste van Breest / Smallenburg discutera de sa pratique dans le cadre du Programme des conférences ICI (Intervenants culturels internationaux) à l’École des arts visuels et médiatiques de l’Université du Québec à Montréal, salle RM-130.



Le public aura également l’occasion de rencontrer Olivia Boudreau, Jean-Pierre Gauthier et Nicole Gingras à SBC, le samedi 6 décembre à 15 h.

Olivia Boudreau

Nikki Forrest

Jean-Pierre Gauthier

van Breest / Smallenburg

ARTISTES

DOCUMENTATION

Liste des oeuvres + plan

Samedi 6 décembre à 15 h

Rencontre avec Olivia Boudreau, Jean-Pierre Gauthier et Nicole Gingras à SBC.

Jeudi 6 novembre à 12 h 30

Conférence de van Breest / Smallenburg

Programme des conférences ICI (Intervenants culturels internationaux) à l’École des arts visuels et médiatiques de l’Université du Québec à Montréal

salle RM-130

Vernissage

Mercredi 5 novembre, 2008 à 17 h

En présence des artistes et la commissaire

ÉVÉNEMENTS