SBC et Martín Rodríguez ont le plaisir de vous inviter au finissage de NOUS/OTRXS le vendredi 1er novembre, de 16 h à 18 h.

​

Pour souligner le Día de los Muertos, Rodríguez présentera Altar Radiofónico / Radio Altar, une diffusion en direct de chansons et de dédicaces adressées aux êtres chers que nous avons récemment perdus — un moment collectif de mémoire, de résilience et de communauté.

 

*Vous pouvez encore soumettre vos dédicaces par téléphone au +1 (514) 838-1020 jusqu’au 24 octobre.

​

Rejoignez-nous à la galerie ou écoutez en direct sur radiomilpa.com.

​

Des bières offertes par nos ami·e·s de Bières biologiques Boldwin seront servies sur place.

​

 

À PROPOS DE RADIO MILPA

 

Lancée lors de l’ouverture de l’exposition, Radio Milpa est un projet de radio en ligne diffusé 24/7, créé par Martín Rodríguez pour NOUS/OTRXS. Tout au long de l’exposition, elle relaie en temps réel la pièce sonore présentée, entrelacée d’extraits d’entrevues menées par Rodríguez et de matériel d’archives provenant du mouvement chicano. En dehors des heures d’ouverture de la galerie, Radio Milpa devient une plateforme collaborative, diffusant du contenu de partenaires tels que le Conseil migrant, Radio Nopal, Radio-Canada, et d’autres.

​

Pour le finissage — et en hommage au Día de los Muertos — Radio Milpa se transforme en Altar Radiofónico / Radio Altar, un espace de mémoire collective où les voix, les chansons et les dédicaces de la communauté se rejoignent pour rendre hommage aux êtres disparus.

*Les dédicaces peuvent être envoyées jusqu’au 24 octobre  au +1 (514) 838-1020.